Pogaduszki - totalny offtop!

Ellie.

ja dzisiaj widziałam tą reklame jak weszłam na blog.onet.pl xDD

LutsCher

Na blog.onet.pl to jest? ^^

nie wiedziałam.

Kanapkaa.

ja też nie.
muszę obczaić xDD

Tuli

Co do Farmerki, jak dla mnie ma za "silny głos" żeby to śpiewac, Kolędy nie skomentuje.Jeśli chodzi o dubbing, jak dla mnie jest bezsensu, widzikałam kawałek,i na końcu zamiast"To może nagrasz ze mną piosenkę?" po pl jest "Może przepłyniemy sie łódka". I cały film traci sens. : |

LutsCher

Właśnie też to zauważyłam. Tłumaczą zupełnie inaczej :/

Na moje szczęście obejrzałam Camp Rock z napisami ^^

Tuli

Ja też. ; ). Ciekawe jak przetłumaczą "żarty Keva" i scenkę z "mąką" . BO jak dla mnie to z dubbingiem to wyjdzie do d.No i czekam na tłumaczenia piosenek. Bo z napisami po prostu śietnie, ale z dubbingiem nie spodziewam sie tego samego. Cóż, trzeba przyznać ,że polska jest do tyłu. A i przypominam jutro 10.00 na Disnej jest koncert jb ; )

LutsCher

Damn. nie mam DC .... ://
Kto mnie przyjmie w swe ramiona? xDD

A jestem właśnie ciekawa jak przetłumaczą kłótnię o domek dla ptaków xDD
mwahaha. to było dobre xD

Tuli

Mwah. "Zbiorowe przytulanie,tego mi brakowało" ; PP. Taa,wystrzelaj sie w kosmos a potem do Krk. Mój koleżka ostatnio na pl, powiedział babce, iż dla niego Ziemią Obiecaną jest wystrzał w Kosmos. mwahhhh xD

LutsCher

mwahaha xDD leżę xD
dla mnie Ziemią Obiecaną jest wystrzał do Jonasów. mwahaha xDD

Szykuj jutro dla mnie miejsce ^^

Tuli

U nas najlepsze sa lekcje biologi" U rybek to jest tak, ze samiczka składa jajeczka, a samczyk polewa je mleczkiem" mwaaaaaaaaaaah xD

Lalique.

Straszne^^ Moja baba od chemii mówi "zaraz ci pałę wrąbię"

LutsCher

Taaa...pozwolę zacytować moją panią od fizyki xD
"Brak ćwiczeń - pierwszy laczek, brak zadania - drugi laczek, brak pracy na lekcji - trzeci laczek, niepodkreślony temat kólorkiem (xDD) - czwarty laczek. I widzisz, dostałeś 4 laczki w ciągu minuty!"
omg. jak ja się śmiałam później z mojego biednego kolegi xD Dostał 4 jedynki xDD

dodonifan

wróciłem - nie miałem neta tydzień... ale za to mam nowy telefon Razz

moto E6

Lalique.

witamy z powrotem! I witam z powrotem Fantine, tęskniłam Smile

Fantine

och jak miło, że za mną tęskniłyście, mówiąc szczerze nie chciało mi się opuszczać szkocji. poznałam zajebistego hiszpano-niemca, po którym później wylewałyśmy z koleżankami morza łez.
i boruc nie chciał się z nami w celticu spotkać, ale zabrałyśmy to i owo ze stadionu xDD